Na przestrzeni ostatnich lat podrabianie oryginalnych komponentów urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych stało się plagą. Dotychczas jednak ich producenci niechętnie podejmowali ten temat. Obecnie firma Bitzer deklaruje podjęcie bardziej aktywnych działań przeciwko fałszerzom.

„Od pewnego czasu Bitzer obserwuje rozrost piractwa produktowego w zakresie sprężarek, części zamiennych i naczyń ciśnieniowych.” – czytamy w oświadczeniu wydanym w głównej siedzibie największego producenta sprężarek w niemieckim Sindelfingen. – „Zjawisko to szkodzi całemu przemysłowi, a także producentom czynników chłodniczych. A są to szkody nieakceptowalne, gdyż w przeciwieństwie do podrabianych zegarków lub walizek, sfałszowane wyroby techniczne niskiej jakości stwarzają zagrożenie dla użytkowników.”

Poza względami bezpieczeństwa, Bitzer wskazuje na jakość wykonania podrabianych części, daleko gorszą niż w przypadku oryginalnych wyrobów. Ich żywotność jest przez to znacznie krótsza, a niezawodność zdecydowanie niższa.

Rys. 1. Pewne działania antypirackie Bitzer podejmuje już w Chinach

Piracka perfidia

W dziedzinie chłodnictwa i klimatyzacji piractwo produktowe przybiera bardzo wyrafinowane i kompletne formy. Większość, jeśli nie wszystkie ośrodki fałszerstwa w Chinach wykazują zupełny brak skrupułów w walce o klienta, nawet do tego stopnia, że podrabiają także katalogi i opakowania wyrobów.

„Doświadczeni fałszerze podrabiają sprężarki z taką perfekcją, że niemal nie da się ich odróżnić od oryginału” – uświadamia firma Bitzer – „o ile jednak podróbki wyglądają tak samo, to ich jakość jest na tyle niska, że nie są w stanie sprostać wysokim wymaganiom i zużywają się w szybszym tempie, bądź zupełnie nie nadają się do użytku, co pociąga za sobą konieczność dokonywania napraw urządzeń po awariach powstałych z tej przyczyny.”

Dotyczy to nie tylko kompletnych sprężarek, lecz także fałszywych części zamiennych oraz podrabianych czynników chłodniczych. Nagłośniono przypadki, gdy te ostatnie stały się przyczyną uszkodzeń ciała i śmierci osób obsługujących kontenery chłodnicze w 2011 roku.

Firma Bitzer ostrzega także przed uszkodzeniami silnika, mętnieniem cieczy, przegrzewaniem się podzespołów oraz zwarciami elektrycznymi. Tego rodzaju usterki często bywają nienaprawialne, a zdiagnozować je można jedynie w wyniku kompleksowego badania. Uprzedza również, że użycie fałszywych części unieważnia gwarancję na całe urządzenie. Producent ten zdecydowanie odradza przyjmowanie ofert niezwykle tanich sprężarek, części zamiennych, bądź czynników chłodniczych.

„Fałszowanie wyrobów stało się zjawiskiem masowym, toteż firma Bitzer postanowiła przedsięwziąć pewne kroki prawne.” – deklarują przedstawiciele koncernu – „Dostawcy podrobionego wyposażenia są wyrzucani z imprez targowych i muszą natychmiast usunąć logo firmy Bitzer. Należy mieć świadomość, że funkcjonują światowe sieci fałszerzy i dostawców podróbek bardzo przypominających oryginalne wyroby. Przestępcy podają się za przedstawicieli koncernu Bitzer, czym szkodzą zarówno firmie, jak i klientom.”

Ponieważ trudno jest wizualnie odróżnić wyroby oryginalne od podrobionych, firma Bitzer wprowadza zróżnicowane metody niezawodnego rozpoznawania produktów. Koncern nie podaje szczegółów, jednak można wnioskować, że metody te korzystają z antypirackich etykiet oraz systemu kodów QR.

Rys. 2. Część z 8 000 podrobionych filtrów odwadniaczy firmy Danfoss przejętych w 2010 roku w Dubaju

Uporczywy problem

Walkę z fałszerzami od pewnego czasu prowadzą także firmy produkujące czynniki chłodnicze DuPont i Honeywell. Do podobnych działań antypirackich zmuszeni zostali również wytwórcy wyposażenia chłodniczego i klimatyzacyjnego. Problem narasta przynajmniej od dziesięciu lat, pomimo prób chińskich władz ukierunkowanych na stłumienie nielegalnego procederu.

Ofiarą fałszerstw padły choćby takie firmy, jak Danfoss, czy koncern Emerson mający w ofercie sprężarki marki Copeland i zawory Alco. Wielu producentów jednak niechętnie porusza problem podrabianych wyrobów, zapewne z obawy przed spadkiem sprzedaży oryginalnego wyposażenia.

Pod koniec ubiegłego roku, w wyniku kontroli przeprowadzonej przez władze chińskie w hurtowniach w mieście Guangzhou wykryto dwie firmy handlujące fałszywymi sprężarkami z marką Bitzer. Są także doniesienia z 2008 roku o przejęciu w Szanghaju sprężarek, filtrów odwadniaczy i zaworów oznaczonych logo koncernu Emerson. W tym samym roku w podpekińskim Xicheng skonfiskowano podrobione wyposażenie chłodnicze firm Danfoss i Emerson rozprowadzane przez 13 podmiotów, a warte” kilkaset tysięcy dolarów”.

Z kolei w lipcu 2012 roku policja przejęła 40 podrobionych sprężarek Danfoss Maneurop oraz pewną liczbę półwyrobów i wykończonych fałszywych części pochodzących z zakładów w Pekinie. W maju i czerwcu ubiegłego roku służby celne w Szanghaju znalazły 170 000 pirackich termostatów z marką Danfoss, przeznaczonych do wysyłki do Iranu.

W obecnym stuleciu miały już miejsce przypadki konfiskaty fałszywych wyrobów, wyroków sądowych oraz zamykania stoisk na najważniejszych targach europejskich, jak Mostra Convegno, czy IKK. Właśnie w sprawie targów IKK w 2006 roku postępowanie sądowe przeciwko chińskim firmom wygrały koncerny Honeywell i Emerson. Podobne kroki poczynił też Danfoss. Niemiecki komornik usunął z trzech chińskich stoisk fałszywy czynnik R410A i materiały promocyjne o nim. Koncern Emerson musiał zareagować na naruszenie swoich praw do marki zaworów Alco.

Główną areną działalności wielu fałszerzy stał się Internet, chociaż daje on też możliwość względnie łatwego wykrycia przestępców. W 2011 roku Danfoss wygrał proces przeciwko internetowemu dystrybutorowi wyposażenia przemysłowego z Sichuan o naruszenie praw do znaku handlowego.

Rys. 3. W ramach walki z fałszerzami firma Danfoss zmodyfikowała zawory m. in. dodając specjalne wydrążenia w korpusie

Problem podrabianych produktów szczególnie dotknął w ubiegłym roku firmę Danfoss w Rosji, gdzie na rynku rozpowszechniły się podróbki zaworów rozprężnych i elektromagnetycznych, filtrów odwadniaczy, wzierników, zaworów zwrotnych i presostatów tej marki. Jednym z dystrybutorów nielegalnych kopii okazał się nawet być przedstawiciel koncernu.

W maju 2010 roku policja i organa rządowe przejęły w Dubaju ponad 10 000 fałszywych produktów ze znakiem Danfoss. Zarekwirowano je dwudziestu różnym lokalnym firmom, które próbowały sprzedawać podróbki w tej samej cenie, co oryginalne wyroby. Pośród zatrzymanego wyposażenia znalazło się 7 800 filtrów odwadniaczy, 1 565 zaworów rozprężnych, 1 575 dysz do nich, 212 sprężarek oraz 1 625 etykiet firmowych.

Sprawa dotyczy również wytwórców wyposażenia klimatyzacyjnego. W 2005 roku koreański koncern LG został zmuszony do wdrożenia programu antypirackiego po tym, jak fałszywe klimatyzatory ze znakiem LG pojawiły się na Środkowym Wschodzie i w Afryce. Znane są ponadto przypadki nielegalnego kopiowania narzędzi chłodniczych i wyposażenia monterskiego.

Źródło: COOLING POST: http://www.coolingpost.com/world-news/bitzer-declareswar-on-counterfeiters/
Tłumaczenie: Waldemar Targański na zlecenie Schiessl Polska